พิมพ์ / บันทึก PDF
ตัวอย่างการพิมพ์บัตรคำ
กระดาษ A4 พิมพ์สองหน้า (กลับด้านยาว)
Page 1 - FRONT (Sheet 1)
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
Page 2 - BACK (Sheet 1)
la
คำลงท้าย (了 + 啊) ฟังร่าเริง เร่งเร้า หรือรำคาญ
ò
อ๋อ (เข้าใจแล้ว)
jiāhuo
เจ้าหมอนี่, คนนี้ (ภาษาพูด)
shá
อะไร (ภาษาถิ่น)
wā
ว้าว! (อุทานด้วยความทึ่ง); เสียงร้องไห้จ้า
ma
คำลงท้ายประโยค (บอกว่าเห็นได้ชัด/ชวนให้คล้อยตาม)
hāi
เฮ้ ไฮ (คำทักทายหรือเรียก)
rénjiā
คนอื่น, บ้านคนอื่น; ครอบครัว; เรื่องของคนอื่น
éryǐ
เท่านั้น, ก็แค่นั้น (ไม่มีอะไรเพิ่มเติม)
Page 3 - FRONT (Sheet 2)
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
Page 4 - BACK (Sheet 2)
suànle
อย่าไปคิดมาก/ปล่อยมันไป; ช่างเถอะ
hēng
คราง โกรธหรือไม่พอใจส่งเสียงฮึมฮัม (เสียงฮึ!)
hēi
เฮ้ (เรียกหรืออุทาน)
zhēteng
ทำให้วุ่นวาย ทำให้ลำบาก; พลิกตัวไปมา; ทำซ้ำไปซ้ำมา
hē
ฮ่าๆ (เสียงหัวเราะ 呵呵); เป่าลม
zǎ
ยังไง ทำไม (ภาษาพูดถิ่นเหนือ = 怎么)
yàomìng
แทบแย่ สุดๆ (ใช้หลัง 得); ร้ายแรงถึงชีวิต; น่ารำคาญ
bùfáng
ไม่เสียหายอะไร, ลอง...ก็ไม่เป็นไร
āiyō
โอ้ย (อุทานแสดงความเจ็บปวดหรือประหลาดใจ)
Page 5 - FRONT (Sheet 3)
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
Page 6 - BACK (Sheet 3)
hènbude
อยากจะ…เสียเหลือเกิน (ทั้งที่ทำไม่ได้จริง)
huógāi
สมควรแล้ว สมควรเกิดกับใครบางคน (แบบภาษาพูด)
dàbùliǎo
อย่างแย่ที่สุด, ในกรณีเลวร้ายที่สุด
dàhuǒr
ทุกคน, พวกเราทุกคน (ภาษาพูด)
wányìr
ของเล่น; สิ่งของ (ภาษาพูด)
gēnqián
ด้านหน้า, อยู่ข้างหน้า, ต่อหน้า, ก่อนหน้า
còuhe
รวมกัน; ประคองกันไป; พอได้; พอกินพอใช้
suànshù
นับว่าใช้ได้ พูดแล้วทำตาม (说话算数); นับเลข
béng
ไม่ต้อง อย่า (ภาษาพูด ย่อมาจาก 不用)
Page 7 - FRONT (Sheet 4)
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
Page 8 - BACK (Sheet 4)
méizhé
หมดหนทาง, หาทางออกไม่ได้
búxiànghuà
ไม่เข้าท่า เกินไป ไม่สมควร (ติพฤติกรรม)
bābude
อยากให้…ใจจะขาด (ภาษาพูด)
chéngxīn
จงใจ, เจตนา
chūyángxiàng
ทำตัวน่าขายหน้า, ทำเรื่องน่าอับอาย
shāngnǎojīn
ทำให้ปวดหัวอย่างแท้จริง, คิดหนักจนปวดหัว
nàmènr
ฉงน, สงสัย
xīnyǎnr
จิตใจ ใจคอ; ความคิดเล็กคิดน้อย
qǐyǒucǐlǐ
เหลวไหลสิ้นดี ไม่มีเหตุผลเลย
Page 9 - FRONT (Sheet 5)
HSK
Warrior.com
HSK
Warrior.com
Page 10 - BACK (Sheet 5)
jiāngjiu
พออยู่ได้; ทนใช้ไปก่อน
zhānguāng
ได้ประโยชน์ ได้หน้าเพราะอาศัยผู้อื่น